🌟 의료 보험 (醫療保險)
имя существительное
1. 다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험.
1. МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ: Страхование услуг по лечению травм или болезней, дающее возможность лечения либо минимизирующее расходы на лечение.
-
의료 보험 제도.
The medical insurance system. -
의료 보험 카드.
Medical insurance card. -
의료 보험 혜택.
Medicare benefits. -
의료 보험이 적용되다.
Medical insurance applied. -
의료 보험이 확대되다.
Health insurance is expanded. -
의료 보험을 들다.
Take out medical insurance. -
의료 보험에 가입하다.
Get medical insurance. -
나는 의료 보험 덕분에 돈 걱정 없이 치료를 받았다.
I was treated without worrying about money thanks to health insurance. -
외국인들은 의료 보험의 혜택을 받지 못해서 아프면 큰일이다.
Foreigners are in big trouble if they are sick because they are not covered by health insurance. -
♔
왜 의료 보험이 있는데도 병원을 못가는 사람들이 많지?
Why can't many people go to the hospital when they have health insurance?
♕
큰 수술에는 보험이 적용돼도 비용이 많이 나오기 때문이야.
Because insurance is expensive for big surgeries.
🗣️ произношение, склонение: • 의료 보험 (
의료보험)📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 의료 보험 (醫療保險) @ практические примеры
- 미용 목적의 성형 수술을 할 때에는 의료 보험 혜택을 받을 수 없다. [혜택 (惠澤)]
- 우리나라는 의료 보험 시스템이 잘 갖추어져 있는 것 같아. [시스템 (system)]
- 의료 보험 제도와 연금 제도 등이 있어요. [복지 (福祉)]
- 보험 공단에서 운영하는 의료 보험과 민영 의료 보험에 차이가 있나요? [민영 (民營)]
- 네. 민영 의료 보험은 의무적으로 가입을 하지 않아도 된답니다. [민영 (民營)]
- 정부는 많은 국민들이 수혜를 받을 수 있도록 의료 보험 범위를 확대하기로 했다. [수혜 (受惠)]
- 승규는 사고로 병원에 입원했지만 의료 보험 덕택으로 입원비 중 본인 부담액은 많지 않았다. [부담액 (負擔額)]
- 우리나라는 의료 보험 수가가 낮은 편이어서 올려야 한다는 의견이 많다. [수가 (酬價)]
- 전문가들은 정부가 의료 보험 제도를 개선하지 않으면 곧 심각한 사태에 이르게 될 거라고 경고했다. [이르다]
- 의료 개혁안의 통과로 모든 국민들이 의료 보험 혜택을 받을 수 있게 되었다. [개혁안 (改革案)]
🌷 ㅇㄹㅂㅎ: Initial sound 의료 보험
-
ㅇㄹㅂㅎ (
일련번호
)
: 같은 방식으로 연달아 이어져 있는 번호.
имя существительное
🌏 ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР; СЕРИЙНЫЙ НОМЕР; РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР: Номер, который назначается один за другим по одному и тому же принципу . -
ㅇㄹㅂㅎ (
의료 보험
)
: 다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험.
имя существительное
🌏 МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ: Страхование услуг по лечению травм или болезней, дающее возможность лечения либо минимизирующее расходы на лечение.
• Искусство (23) • Философия, мораль (86) • Проживание (159) • Приветствие (17) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Покупка товаров (99) • Пресса (36) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Пользование транспортом (124) • Общественные проблемы (67) • Сравнение культуры (78) • Одежда (110) • В школе (208) • Объяснение дня недели (13) • Работа по дому (48) • Внешний вид (121) • Объяснение времени (82) • Языки (160) • Климат (53) • Хобби (103) • Семейные мероприятия (57) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Обсуждение ошибок (28) • Здоровье (155)
